Киргизско-русский словарь - барак

барак I

1. лохматый, косматый, с длинной шерстью;

барак ит длинношёрстная собака;

барак кулак ат лошадь с лохматыми ушами (т.е. непородистая лошадь);

барак эл миф. волосатый народ;

илгери барак эл болот дечү эле, туда боюн түк баскан фольк. в прежние времена, говорят, был народ барак, всё тело его покрыто волосами;

2. южн. тучная земля;

барак челек деревянное ведро, бадья.

барак II

ар.

1. лист (бумаги);

2. перен. страница;

тарыхка эң сонун жаңы барактарды жазды он вписал в историю новые славные страницы;

аткаруу барагы юр. исполнительный лист.

барак III

барак.